Una carta de presentación en inglés, conocida como cover letter, es un documento crucial cuando se busca empleo en un entorno internacional. Es tu oportunidad para hacer una excelente primera impresión y destacar tus habilidades y experiencia relevantes para el puesto que deseas.
Al redactar una carta de presentación, es importante adaptar el contenido al trabajo específico y mostrar cómo puedes contribuir a la empresa. Utilizar un inglés claro y profesional te ayudará a comunicar tus puntos de manera efectiva y aumentará tus posibilidades de éxito.
Cómo iniciar una carta de presentación en inglés
Iniciar una carta de presentación en inglés de manera efectiva es crucial para captar la atención del empleador o del receptor de dicha carta. Aquí tienes algunos consejos y ejemplos sobre cómo empezar una carta de presentación:
### Consejos para Iniciar una Carta de Presentación:
1. **Dirígete al destinatario por su nombre**: Siempre que sea posible, investiga quién es la persona encargada de la selección de personal y dirígete directamente a ella.
2. **Muestra entusiasmo**: Empieza con una línea que muestre tu entusiasmo por el puesto o la oportunidad.
3. **Destaca una conexión o referencia**: Si alguien te ha referido o tienes alguna conexión con la empresa, menciónalo desde el principio.
4. **Comienza con tu valor único**: Si tienes un logro o una habilidad que te distingue, hazlo saber de inmediato.
5. **Personaliza tu introducción**: Evita las frases genéricas y demuestra que has hecho tu tarea investigando sobre la empresa.
### Ejemplos de Inicio de Carta de Presentación en Inglés:
**1. Dirigiéndose por Nombre y Mostrando Entusiasmo:**
Dear Mr. Smith,
I am thrilled to apply for the Marketing Manager position at XYZ Company, as advertised on your careers page. With a proven track record of increasing brand awareness by over 30% in my previous role, I am excited about the opportunity to contribute to your team’s success.
**2. Referencia a una Conexión:**
Dear Ms. Johnson,
John Doe, your lead engineer, recommended I apply for the software developer position at ABC Tech. Having collaborated with John at DEF Software, I am eager to bring my expertise in machine learning to your innovative projects.
**3. Destacando un Logro:**
Dear Hiring Manager,
As a recipient of the Innovative Designer Award in 2022, I am eager to bring my creative solutions to the Graphic Designer role at Creative Studio Inc. My portfolio, which includes a rebranding for XYZ Corp that resulted in a 40% increase in sales, showcases the impact I can deliver.
**4. Exhibiendo Conocimientos de la Empresa:**
Dear Ms. Lee,
I was excited to see the opening for a Sales Associate at Elegant Designs. Your commitment to sustainable fashion resonates with my own values, and I am confident that my experience in high-end retail can contribute to the exceptional customer service you’re known for.
**5. Combinando Referencia y Valor:**
Dear Mr. Gonzalez,
Referred by my mentor, Dr.
Cómo presentarse en una carta formal en inglés
Presentarse en una carta formal en inglés requiere seguir un formato específico y usar un tono cortés y profesional. A continuación, te proporciono una estructura general y varios ejemplos de cómo podrías presentarte en diferentes contextos.
**Estructura General de una Carta de Presentación en Inglés:**
1. Encabezado con tu información de contacto.
2. Fecha.
3. Información de contacto del destinatario.
4. Saludo formal.
5. Introducción: Breve presentación y propósito de la carta.
6. Cuerpo: Explicación detallada de tu experiencia, habilidades y motivación (si es una carta de presentación laboral, por ejemplo).
7. Conclusión: Resumen y llamado a la acción.
8. Despedida formal.
9. Firma.
**Ejemplo 1: Carta de presentación para una solicitud de empleo**
[Your Name] [Your Address] [City, State, Zip Code] [Your Email Address] [Your Phone Number] [Today’s Date] [Employer’s Name] [Company Name] [Company Address] [City, State, Zip Code]Dear [Employer’s Name],
I am writing to express my interest in the [Job Title] position listed on [where you found the job posting]. With a [Degree] in [Field of Study] and over [Number] years of experience in [Industry/Field], I am confident in my ability to contribute effectively to [Company Name].
Throughout my career, I have developed strong [skill 1], [skill 2], and [skill 3] skills, which I believe align well with the requirements of the role. For instance, while working at [Previous Employer], I [specific accomplishment or project related to the job].
I am particularly excited about the opportunity at [Company Name] because [specific reason related to the company or position]. I am eager to bring my expertise to your team and help [Company Goal or Value].
Thank you for considering my application. I look forward to the possibility of discussing this exciting opportunity with you. Please find my resume attached for your review.
Yours sincerely,
[Your Name]**Ejemplo 2: Carta de presentación para una propuesta de negocio**
[Your Name] [Your Title] [Your Company Name] [Your Company Address] [City, State, Zip Code] [Your Email Address] [Your Phone Number] [Today’s Date] [Recipient’s Name] [Recipient’s Title] [Recipient’s Company Name] [Recipient’s Company Address] [City, State, Zip Code]Dear [Recipient’s Name],
I am writing to you on behalf of [Your Company Name] to introduce our services and express our keen interest in establishing a partnership with [Recipient’s Company Name].
Cómo se dice carta de presentación
Una carta de presentación en inglés se conoce como «Cover Letter». Esta carta acompaña al currículum vitae o resume y sirve para presentarte a un empleador potencial, destacando tus habilidades y experiencia relevantes para el puesto al que aspiras. A continuación, encontrarás algunos ejemplos de cómo redactar una carta de presentación en inglés para diferentes situaciones.
**Ejemplo 1: Carta de Presentación para una Solicitud de Empleo**
[Your Name] [Your Address] [City, State, Zip Code] [Your Email] [Your Phone Number] [Date] [Employer’s Name] [Company Name] [Company Address] [City, State, Zip Code]Dear [Employer’s Name],
I am writing to express my interest in the [Job Title] position listed on [Where You Found the Job Posting]. With a solid background in [Your Field/Industry], I am confident in my ability to contribute effectively to your team and support the goals of [Company Name].
During my time at [Previous Company], I successfully [mention a significant achievement or project related to the job], which resulted in [positive outcome or benefit for the company]. My expertise in [specific skills or tools relevant to the job] has allowed me to [describe how you used these skills to achieve success].
I am particularly impressed by [something you admire about the company or its culture], and I am enthusiastic about the opportunity to bring my unique skills to [Company Name]. My [specific skill or trait that the company values] align with the requirements of the role, and I am eager to contribute to [specific goal or project mentioned in the job posting].
Enclosed is my resume that further outlines my qualifications. I welcome the opportunity to discuss how my background, skills, and enthusiasms can be in line with the exciting opportunities at [Company Name]. Thank you for considering my application. I look forward to the possibility of contributing to your esteemed company.
Sincerely,
[Your Name]**Ejemplo 2: Carta de Presentación para una Pasantía**
[Your Name] [Your Address] [City, State, Zip Code] [Your Email] [Your Phone Number] [Date] [Employer’s Name] [Company Name] [Company Address] [City, State, Zip Code]Dear [Employer’s Name],
I am currently a [Your Year, e.g., Junior] student at [Your University] studying [Your Major], and I am writing to apply for the [Internship Title] position at [Company Name] as advertised on [Where You Found the Internship Posting]. I am excited about the opportunity to gain hands-on experience in the [Specific Area or Department] and contribute to the innovative work being done at [Company Name].
During my academic career, developed a strong foundation in [relevant coursework or skills].
Concluir, una carta de presentación en inglés debe ser concisa, reflejar profesionalismo y destacar competencias clave. Es esencial adaptarla al puesto específico, demostrando conocimiento de la empresa y entusiasmo por el rol. Una buena carta puede ser decisiva para conseguir una entrevista y avanzar en el proceso de selección.
